I sentimenti contro l'Unione Europea (UE) crescono in tutti i paesi balcanici, che negli ultimi dieci anni avevano proclamato l'entrata nel blocco come il principale obiettivo politico .
di Vesna Peric Zimonjic
IPS Noticias
The disappointment increased for prolonged economic difficulties, the failure to fight corruption and political stagnation at the time of creating stable governments. "The promise of EU membership is no longer attractive" , told IPS the Serbian economy Misa Brkic. Recent surveys indicate that support for Serbia in the block has fallen by 60% for the first time since 2000. " People are very nervous, and the government is indifferent ," Brkic said. " People want to work, social security and improvement in all areas."
On February 12, Serbia was a setting of the largest political demonstration since the fall of the regime of Slobodan Milosevic in 2000. More than 55,000 people, with the leadership of the Serbian Progressive Party, came together to demand social change.
The speakers stressed the promotion of employment, better social care for the poor and an end to corruption, according to their words, has "infected all segments of society and power."
La Serbia, con 7,4 milioni di abitanti, ha perso circa 400.000 posti di lavoro dall’inizio della crisi mondiale del 2008. La disoccupazione colpisce 750.000 persone. In termini reali, gli stipendi medi sono scesi da 500 a 300 dollari da quando la moneta locale ha cominciato a perdere il suo valore. Questo mese, migliaia di insegnanti, poliziotti e lavoratori di aziende in fallimento hanno protestato a Belgrado per giorni, chiedendo aiuti sociali.
La situazione è quasi simile nella vicina Croazia, con 4,4 milioni di abitanti. Si tratta del paese balcanico più vicino al gruppo dell’UE, e whose entry would materialize at the end of 2012. A recent survey indicated that support for the EU has fallen to 49.4%, the lowest level so far. Only 15% of respondents said that EU membership was a positive economic step.
"The government is trying to convince the people that joined the EU will be the solution to all problems immediately," said economist Croatian Zarko Modric IPS: "But does not work in real life, given that 350,000 people are unemployed and 70,000 employed but do not receive their salaries for months. When the government says there is "still" bisogno di ulteriori riforme dolorose, la gente lo traduce subito come : più perdite di posti di lavoro”.
Per poter completare il suo processo di adesione all’UE, la Croazia, oltre alle “dolorose riforme” deve risolvere il problema di cinque cantieri navali che l’UE esige che vengano chiusi o privatizzati.
Questi cantieri danno lavoro a più di 15.000 persone che mantengono a loro volta altre 20.000. Provvedono al mantenimento anche di altri 10.000 lavoratori nelle fabbriche che costruiscono merce da consumo. Fino ad oggi, la privatizzazione è fallita e solo le sovvenzioni statali mantengono questi cantieri navali.
La Croazia si è vista anche scossa da uno scandalo per corruzione: l’ex primo ministro Ivo Sanader è stato arrestato in Austria accusato di una truffa multimilionaria che coinvolgeva banche di altri due paesi. Due ex primi ministri sono anch’essi in attesa di processi per corruzione.
Nel frattempo, il piano politico a lungo termine della Bosnia Erzegovina di integrazione all’UE deve essere archiviato. Questo paese, costituito dall’entità serba della Repubblica di Srpska e la Federazione Croato- Musulmana, non è riuscito con le ultime elezioni dello scorso ottobre a trovare un accordo per formare un governo centrale.
Lo stagnamento politico è il risultato delle rivalità tra le due entità e il rifiuto dei serbi di riconoscere Sarajevo come autorità centrale.
Senza un governo che rappresenti il paese nel suo insieme di fronte alla comunità internazionale è impossibile avanzare nelle negoziazioni con l’UE.
Dall’altra parte anche l’Albania è in crisi. L’opposizione si rifiuta di riconoscere i risultati delle elezioni parlamentari avutesi a giugno del 2009. Le tensioni sono esplose lo scorso mese con scontri tra le forze della sicurezza e manifestanti oppositori durante i quali sono morte 4 persone a Tirana.
L’integrazione di questo paese all’UE è per il momento congelata.
Nel Kosovo, Haschim Thaci è appena riuscito a formare una coalizione di governo questo mese dopo le elezioni di dicembre. Anche se resta il politico più importante, la sua reputazione è messa into question after reports linking him to organized crime and trafficking in organs, in a report dell'europarlamentare Dick Marty.
Even if Kosovo does not have aspirations to be a member of the EU, support for accession to the block is 87%, the highest in the region.
Translated and reported to Voices from the street by Vanesa
0 comments:
Post a Comment